Загородный дом
Поиск
Поиск
Правила
Реклама
Карта сайта

ПРОДАЖА (0)

Усадьба (0)
Коттедж (0)
Дача (0)
Дом в деревне (0)
База отдыха (0)
Дом охотника/рыбака (0)
Таунхаус (0)
Бизнес (0)

АРЕНДА (0)


КОТТЕДЖНЫЕ ПОСЕЛКИ (0)

ЛИЧНЫЙ КАБИНЕТ

Логин:
Пароль:  
Регистрация

СТИЛЬНАЯ ИЛЛЮЗИЯ

Текст Лидия Цыбизова
Фото Алекс Рамсай/Fotobank

Красивый старинный дом хочется обставить дорогим антиквариатом - что ж, вполне естественное желание. А если средства ограничены? Тогда можно создать иллюзию роскоши.


КРЕСЛА В ГОСТИННОЙ, словно часовые,
охраняют необычную "картину":
оформленное в раму женское
платье XVIII века.
Гартмил-холл - типичное здание георгианской эпохи. Глядя на величественный, немного мрачный фасад, ожидаешь и внутри увидеть нечто подобное. Но как только попадаешь в спокойную, очень светлую прихожую, где пол вымощен каменной плиткой и почти нет мебели, становится ясно, что меньше всего хозяев заботило "единство формы и содержания", да и вообще они не старались строго придерживаться какого-то одного стиля. Просто им хотелось, чтобы в доме было хорошо и красиво.


СТОЛОВУЮ УКРАШАЕТ
викторианская люстра
со стеклянными
подвескамивиноградными
гроздьями. Стулья были
куплены на распродаже
офисной мебели и обтянуты
заново.
Хозяева - это Тим и Нэнси Морроу, дизайнеры по профессии и по призванию. В один прекрасный день они, мечтая о тихой, размеренной жизни, решили оставить шумный Лондон и перебраться куда-нибудь в деревню. А чтобы на новом месте иметь стабильный источник доходов - открыть гостиницу, но не простую, а "домашнюю": принимать


СТЕНЫ БИБЛИОТЕКИ
выкрашены красной краской
- под цвет бархата, которым обтянута
изготовленная на заказ
мягкая мебель. Бархат
стоит недорого, но выглядит
просто роскошно
В собственном доме туристов, жаждущих уединения и общения с природой. Тим и Нэнси - искусные кулинары, но ни он, ни она ничего не смыслили в гостиничном бизнесе. Пришлось пройти курс менеджмента и прочитать все книги, какие удалось найти по этому вопросу. Придя к выводу, что для успешного ведения дела им нужен дом, где есть по меньшей мере десять гостевых комнат, супруги начали поиски подходящего "объекта". Они удалялись все дальше и дальше от Лондона, пока наконец в Уэльсе, в местечке Поуиз, не "наткнулись" на усадьбу Гартмил-холл. Планировка дома оказалась идеальной: огромные светлые гостиные, много небольших уютных спален и всевозможные хозяйственные помещения, выходящие окнами на задний двор.


К КАЖДОЙ СПАЛЬНЕ
примыкает ванная. Одна из
них - перед вами, Ширма
ма из красного дерева в
викторианском стиле
играет здесь скорее
декоративную, нежели
функциональную роль
Супруги потратили год на восстановление дома, прокладку новых водопроводных труб и электропроводки. Особенно много времени и сил заняла реставрация богатой лепнины потолков. Но хозяева ни секунды не сомневались, что ее нужно сохранить - иначе интерьер много потерял бы. В результате они даже подкрасили роскошные лепные фризы золотой краской, придав им объем и выразительность.


НИ ОДНА ГОСТЕВАЯ KОMHАТA
не похожа на другую.
Хозяева считают, что это
принципиально для
создания домашней
атмосферы в отеле
В середине реконструкции кончились деньги, поэтому пришлось "открыть" четыре комнаты для гостей, не дожидаясь завершения работ. Скромный бюджет потребовал незаурядной изобретательности. Вот несколько примеров. Краска для стен того оттенка, который понравился Нэнси, стоила дорого - тогда в магазине с помощью таблицы цветов ей помогли составить желаемый колер из более дешевых красок. Чтобы достойно оформить высокие окна в гостиной, требовалось очень много ткани. Нэнси уже собиралась повесить обычные хлопчатобумажные занавески, но, к счастью, обнаружила в местном магазине изумительный бархат насыщенного лилового оттенка, который стоил сущие пустяки, а выглядел очень "богато". Для обивки диванов в фирме, специализирующейся на товарах для художников, был приобретен грубый холст. "Наверное, мы были первыми, кто использовал подобную ткань для обивки мебели, но она дешевая, и нам понравился цвет", - рассказывает Том. В другом случае на обивку кресел пошло хлопчатобумажное полотно, которое Нэнси подкрасила чаем. Простые дощатые полы закрыты "экологическими" циновками из морских водорослей. Кратко общее впечатление от интерьера можно сформулировать так: "сдержанная роскошь".


КРОВАТИ БЫЛИ ОТПРАВНОЙ ТОЧКОЙ
при оформлении комнат для гостей.
Все прочие предметы мебели "подстраивались" под них
Для больших помещений нужна большая мебель. "Готовую по приемлемой цене мы не смогли найти, поэтому заказали диваны, стулья и кресла и кушетки мастеру-мебельщику", - объясняет Нэнси. "Все было доставлено через месяц, и мы были поражены, как солидно смотрелась эта мебель в наших просторных комнатах".


КАК И СТО, И ДВЕСТИ ЛЕТ НАЗАД
нежный звон маленького колокольчика
(а не электрического звонка)
сообщает хозяевам, что постоялец
нуждается в их помощи.
Прикроватные столики были приобретены на распродаже по шесть фунтов за каждый. Тим затем обновил их: перекрасил, поменял фурнитуру. Столики стоят рядом со старинными, украшенными резьбой кроватями, которые выглядят очень импозантно, - между тем были куплены по случаю в антикварных лавках и на блошиных рынках, отреставрированы и заново обиты. Именно кровать была отправной точкой при оформлении каждой гостевой комнаты: прочая мебель, ткани и краски подбирались под нее.


ПОКА ГОСТИ ГУЛЯЮТ
В ОКРЕСТНОСТЯХ, наслаждаясь
сельскими пейзажами,
хозяева заняты
приготовлением обеда.
Гостям нравится "неформальная" атмосфера в Гартмилл-холле. Отель никогда не пустует, уже появились "постоянные клиенты". Не последнюю роль при этом играет хорошая кухня. Том и Нэнси готовят вместе, и нередко в меню есть свежие овощи и фрукты из их сада. "Как вы понимаете, наш отель необычный. А кому сегодня интересно обыкновенное?"
1. Люстpa от Chelsom. Салон "Старая Англия".
2. Зеркало и столик с мраморной столешницей от Chelini. Мебельная галерея "Фабрика VIP".
3. Буфет от R & D Davidson, Солон "Английские интерьеры".
4. Обои из серии GAN от Nobilis. Салон "Линия Ново".
5. Напольные часы с боем WINDSOR от Billib Sales Collection Interclock. Салон "Старая Англия".
6. Стул от William Switzer. Солон "Английские интерьеры".
7. Софа КNОLЕ из коллекции Artistic от furniture makers. Салон "Английские интерьеры".
9. Кресло MORTIMER от Wade. Салон "Английские интерье-ры".
9. Канделябр от Chelsom. Электрические лампы имитируют свечи. Салон "Старая Англия".
10. Чаша из хрусталя "Античная". Чехия. Салон "Эксклюзив Стекло".

"Интерьер + дизайн", ноябрь 2000

02.07.2004 - Стильная иллюзия

СТИЛЬНАЯ ИЛЛЮЗИЯ

Текст Лидия Цыбизова
Фото Алекс Рамсай/Fotobank

Красивый старинный дом хочется обставить дорогим антиквариатом - что ж, вполне естественное желание. А если средства ограничены? Тогда можно создать иллюзию роскоши.


КРЕСЛА В ГОСТИННОЙ, словно часовые,
охраняют необычную "картину":
оформленное в раму женское
платье XVIII века.
Гартмил-холл - типичное здание георгианской эпохи. Глядя на величественный, немного мрачный фасад, ожидаешь и внутри увидеть нечто подобное. Но как только попадаешь в спокойную, очень светлую прихожую, где пол вымощен каменной плиткой и почти нет мебели, становится ясно, что меньше всего хозяев заботило "единство формы и содержания", да и вообще они не старались строго придерживаться какого-то одного стиля. Просто им хотелось, чтобы в доме было хорошо и красиво.


СТОЛОВУЮ УКРАШАЕТ
викторианская люстра
со стеклянными
подвескамивиноградными
гроздьями. Стулья были
куплены на распродаже
офисной мебели и обтянуты
заново.
Хозяева - это Тим и Нэнси Морроу, дизайнеры по профессии и по призванию. В один прекрасный день они, мечтая о тихой, размеренной жизни, решили оставить шумный Лондон и перебраться куда-нибудь в деревню. А чтобы на новом месте иметь стабильный источник доходов - открыть гостиницу, но не простую, а "домашнюю": принимать


СТЕНЫ БИБЛИОТЕКИ
выкрашены красной краской
- под цвет бархата, которым обтянута
изготовленная на заказ
мягкая мебель. Бархат
стоит недорого, но выглядит
просто роскошно
В собственном доме туристов, жаждущих уединения и общения с природой. Тим и Нэнси - искусные кулинары, но ни он, ни она ничего не смыслили в гостиничном бизнесе. Пришлось пройти курс менеджмента и прочитать все книги, какие удалось найти по этому вопросу. Придя к выводу, что для успешного ведения дела им нужен дом, где есть по меньшей мере десять гостевых комнат, супруги начали поиски подходящего "объекта". Они удалялись все дальше и дальше от Лондона, пока наконец в Уэльсе, в местечке Поуиз, не "наткнулись" на усадьбу Гартмил-холл. Планировка дома оказалась идеальной: огромные светлые гостиные, много небольших уютных спален и всевозможные хозяйственные помещения, выходящие окнами на задний двор.


К КАЖДОЙ СПАЛЬНЕ
примыкает ванная. Одна из
них - перед вами, Ширма
ма из красного дерева в
викторианском стиле
играет здесь скорее
декоративную, нежели
функциональную роль
Супруги потратили год на восстановление дома, прокладку новых водопроводных труб и электропроводки. Особенно много времени и сил заняла реставрация богатой лепнины потолков. Но хозяева ни секунды не сомневались, что ее нужно сохранить - иначе интерьер много потерял бы. В результате они даже подкрасили роскошные лепные фризы золотой краской, придав им объем и выразительность.


НИ ОДНА ГОСТЕВАЯ KОMHАТA
не похожа на другую.
Хозяева считают, что это
принципиально для
создания домашней
атмосферы в отеле
В середине реконструкции кончились деньги, поэтому пришлось "открыть" четыре комнаты для гостей, не дожидаясь завершения работ. Скромный бюджет потребовал незаурядной изобретательности. Вот несколько примеров. Краска для стен того оттенка, который понравился Нэнси, стоила дорого - тогда в магазине с помощью таблицы цветов ей помогли составить желаемый колер из более дешевых красок. Чтобы достойно оформить высокие окна в гостиной, требовалось очень много ткани. Нэнси уже собиралась повесить обычные хлопчатобумажные занавески, но, к счастью, обнаружила в местном магазине изумительный бархат насыщенного лилового оттенка, который стоил сущие пустяки, а выглядел очень "богато". Для обивки диванов в фирме, специализирующейся на товарах для художников, был приобретен грубый холст. "Наверное, мы были первыми, кто использовал подобную ткань для обивки мебели, но она дешевая, и нам понравился цвет", - рассказывает Том. В другом случае на обивку кресел пошло хлопчатобумажное полотно, которое Нэнси подкрасила чаем. Простые дощатые полы закрыты "экологическими" циновками из морских водорослей. Кратко общее впечатление от интерьера можно сформулировать так: "сдержанная роскошь".


КРОВАТИ БЫЛИ ОТПРАВНОЙ ТОЧКОЙ
при оформлении комнат для гостей.
Все прочие предметы мебели "подстраивались" под них
Для больших помещений нужна большая мебель. "Готовую по приемлемой цене мы не смогли найти, поэтому заказали диваны, стулья и кресла и кушетки мастеру-мебельщику", - объясняет Нэнси. "Все было доставлено через месяц, и мы были поражены, как солидно смотрелась эта мебель в наших просторных комнатах".


КАК И СТО, И ДВЕСТИ ЛЕТ НАЗАД
нежный звон маленького колокольчика
(а не электрического звонка)
сообщает хозяевам, что постоялец
нуждается в их помощи.
Прикроватные столики были приобретены на распродаже по шесть фунтов за каждый. Тим затем обновил их: перекрасил, поменял фурнитуру. Столики стоят рядом со старинными, украшенными резьбой кроватями, которые выглядят очень импозантно, - между тем были куплены по случаю в антикварных лавках и на блошиных рынках, отреставрированы и заново обиты. Именно кровать была отправной точкой при оформлении каждой гостевой комнаты: прочая мебель, ткани и краски подбирались под нее.


ПОКА ГОСТИ ГУЛЯЮТ
В ОКРЕСТНОСТЯХ, наслаждаясь
сельскими пейзажами,
хозяева заняты
приготовлением обеда.
Гостям нравится "неформальная" атмосфера в Гартмилл-холле. Отель никогда не пустует, уже появились "постоянные клиенты". Не последнюю роль при этом играет хорошая кухня. Том и Нэнси готовят вместе, и нередко в меню есть свежие овощи и фрукты из их сада. "Как вы понимаете, наш отель необычный. А кому сегодня интересно обыкновенное?"
1. Люстpa от Chelsom. Салон "Старая Англия".
2. Зеркало и столик с мраморной столешницей от Chelini. Мебельная галерея "Фабрика VIP".
3. Буфет от R & D Davidson, Солон "Английские интерьеры".
4. Обои из серии GAN от Nobilis. Салон "Линия Ново".
5. Напольные часы с боем WINDSOR от Billib Sales Collection Interclock. Салон "Старая Англия".
6. Стул от William Switzer. Солон "Английские интерьеры".
7. Софа КNОLЕ из коллекции Artistic от furniture makers. Салон "Английские интерьеры".
9. Кресло MORTIMER от Wade. Салон "Английские интерье-ры".
9. Канделябр от Chelsom. Электрические лампы имитируют свечи. Салон "Старая Англия".
10. Чаша из хрусталя "Античная". Чехия. Салон "Эксклюзив Стекло".

"Интерьер + дизайн", ноябрь 2000

 

ПОСЛЕДНИЕ СТАТЬИ ПО ДАННОЙ ТЕМЕ

10.12.2010 - Выбираем мебель для кухни
Мебель, выполненную на заказ, отличает более высокое качество, отсутствие зазоров, видимых швов и ненужных деталей. Дизайнер может подобрать цветовое решение не только из стандартной палитры, добившись гармонии кухни с остальными помещениями и визуально увеличив ее площадь
Подробнее
18.11.2010 - Какой камин выбрать для загородного дома?
Неумолимая статистика свидетельствует о том, что большинство наших сограждан, планирующих обзавестись загородным домом или коттеджем, хотят, чтобы их новое жилище было обязательно оборудовано камином
Подробнее
24.03.2005 - Божественная ванная
Раздумывая над интерьером ванной комнаты, мы приходим к выводу, что она в первую очередь должна быть модной и красивой, комфортной и практичной в использовании и, помимо всего прочего, все, что в ней находится, не должно портиться от влаги и пара, которые являются непременными составляющими этого помещения.
Подробнее
17.03.2005 - Гостиная - сердце нашего дома
Практически все жилые комнаты мы привыкли прятать от посторонних глаз, так как это глубоко личные пространства, в их оформлении играют роль только наши субъективные вкусы и предпочтения. Лишь гостиная ввиду своей открытости является визитной карточкой домашнего интерьера и дизайнерских пристрастий хозяев.
Подробнее
25.02.2005 - Утомленные солнцем
Эта статья посвящена всему разнообразию жалюзи для дома или коттеджа. Прогресс не стоит на месте, заставляя людей генерировать новые идеи. Расскажем о тех, которые уже удалось воплотить в жизнь.
Подробнее
все Статьи | все Статьи раздела 'ДОМ' | все Статьи темы 'интерьер'
Главная
Карта сайта
Написать письмо
© 2004 ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ (Свид. Эл №77-8864) Все права сохранены

Яндекс цитирования     Rambler's Top100